Александра Григорьевна Власова: Речевой портрет

 

Вокализм

 

Оканье (полное оканье, свойственное Поморской группе севернорусского наречия – это различение гласных фонем /о/ и /а/ во всех безударных слогах):

 

Да как во славном-то городе во Туесе
Да как жила-была княгинюшка Лединушка 

/да-ка”к во-сла”-вы-но-мы-тооо го”-ро-д’ее во-тууу”-йе-c’е
Да-ка”к жы-ла” бы-лаа” кн’аа-г’ии”-н’у-шка л’ее-д’иии”-ну-шка/

vlas1

 

Еканье (различение гласных фонем /е/ и /и/ во всех безударных слогах):

 

Да о Петрове дни Лединка не растаяла... 

/да-о-п’е-тро”-в’е дн’ии” л’ее-д’и”-нка н’е-ра-стааа”-йа-ла:/

vlas2

 

Консонантизм

 

Мягкое цоканье (совпадение литературных аффрикат /ц/ и /ч’/ в мягком /ц’/):

 

Да это всё, братцы, не цюдо — да я-то цюдне́ скажу 

/да-э-то-вс’о” бра”-цыы н’ее-ц’у”-до да-йаа”-то ц’уу-дн’е” ска-жу:”/

vlas3

Да это всё, братцы, не цюдо — да я-то цюдне́ скажу 

/да-э-то-вс’о” бра”-цыы н’ее-ц’у”-до да-йаа”-то ц’уу-дн’е” ска-жу:”/

vlas4